冷知识!NBA球星的全名大科普:巴克利叫韦德科比小名叫豆子?

大家都知道外国人的名字一般都是姓和名字组成的,前面的是名字,后面的是姓氏。比如勒布朗詹姆斯,勒布朗是名字詹姆斯才是姓。我们一般叫的球星比如詹姆斯、安东尼、杜兰特等等其实只是他们的姓。当然也有比较特殊的比如科比,他的全名是科比布莱恩特,当时国内媒体觉得布莱恩特不太容易叫而且没有巨星范,就定了叫科比,后来大家也都慢慢的科比、科比的叫开了。

其实这些我们熟悉的球星名字并不是他们的全部名字,也只是一个简称罢了,那么他们的全称都是叫什么呢?

比如詹姆斯的全名就叫做LeBron Raymone James,翻译过来就叫勒布朗-雷蒙-詹姆斯,一些比较亲近的朋友都会叫詹姆斯为雷蒙。

杜兰特的全名叫做Kevin Wayne Durant,翻译过来就是凯文-韦恩-杜兰特。

类似的欧文全名Kyrie Andrew Irving,翻译过来就是凯里-安德鲁-欧文。

而科比的全名叫做Kobe Bean Bryant,翻译过来就是科比-比恩-布莱恩特。Bean这个单词是什么意思呢?它一般有两个意思,一是指豆子,二是指毫无价值的东西。

巴克利的全名叫Charles Wade Barkley,翻译过来就是查尔斯-韦德-巴克利,wade这个单词翻译过来就是跋涉的意思,从水坑里过去。

还有一些球星的名字他们有后缀Jr.,这个意思一般都是孩子和他父亲的名字是一样的,只是孩子的后缀有个Jr.,意思就是小XXX或者XXX二世。

比如麦迪的全名叫Tracy Lamar McGrady Jr.,翻译过来应该是小特雷西-拉马尔-麦迪。

哈登的全名叫James Edward Harden Jr.,翻译过来是小詹姆斯-爱德华-哈登。哈登从小跟着母亲长大,他的父亲没有尽到抚养他的义务,他不愿意承认他有个父亲,所以哈登是很不愿意在他的名字后面加上jr.的。

还有一个比较有趣的,那就是库里的名字。库里的全名叫Wardell Stephen Curry II,后面的II和Jr.意思一样的,库里的全名翻译应该是小沃德尔-史蒂芬-库里。按照之前的惯例其实库里应该叫沃德尔-库里,但是沃德尔只是库里的小名,他的正式名字是史蒂芬,只是放在了中间。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注